I will be holding a congressional hearing to discuss the inclusion of the skull and crossbones in the next two weeks.
Convocherò una riunione del congresso per discutere se stampare il teschio sui pacchetti.
The Court also rejects the inclusion of the 51 votes from Nassau County.
La corte respinge anche l'inclusione dei 5 1 voti da Nassau County.
The restoration of some relation between England and Rome, the inclusion of the Lady Mary in the line of succession, and support for the Emperor in his war with France over Milan.
Ristabiliremo i rapporti tra l'Inghilterra e Roma, ed includeremo Lady Mary nella linea di successione al trono, e supporteremo l'Imperatore nella sua guerra contro la Francia, per liberare Milano.
Both the ERM II Central Bank Agreement of 1 September 1998 and the act concerning the inclusion of the new Member States can be downloaded from the “Publications” section of the ECB’s website.
L’Accordo tra banche centrali sugli AEC II del 1° settembre 1998 e l’atto relativo all’integrazione dei nuovi Stati membri sono disponibili nella sezione “Publications” del sito Internet della BCE.
The inclusion of the Client’s own conditions is herewith objected to, unless other terms have been stipulated.
L'inserimento delle proprie condizioni generali di contratto del cliente viene qui contestato, se non diversamente concordato.
The Commission will also ensure the continued exchange of best practices and the inclusion of the external costs of fossil fuels in their price (in particular through energy taxes).
La Commissione farà in modo che prosegua lo scambio di migliori pratiche e che i costi esterni delle energie fossili siano integrati nel loro prezzo (in particolare tramite la tassazione dei prodotti energetici).
You can order these services and consent to the inclusion of the cooperation partner, or inclusion is based on legal permission.
Potete ordinare tali servizi e acconsentire alla partecipazione di tali partner, oppure la loro partecipazione si basa su un’autorizzazione legale.
Argue for the inclusion of the transcript now.
Chiedi di includere la trascrizione, subito.
ECB: Inclusion of the national central banks of the new Member States in the ERM II Central Bank Agreement
BCE: Integrazione delle banche centrali nazionali dei nuovi Stati membri nell’Accordo tra banche centrali sugli AEC II
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in April 2001 Germany received an application from BASF AG for the inclusion of the active substance boscalid (former name: nicobifen) in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Conformemente all'articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE, nell’aprile 2001, la Germania ha ricevuto dalla BASF AG la domanda di iscrizione della sostanza attiva boscalid (già nicobifen) nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE.
3 May 2004 - Inclusion of the national central banks of the new Member States in the ERM II Central Bank Agreement
3 maggio 2004 - Integrazione delle banche centrali nazionali dei nuovi Stati membri nell’Accordo tra banche centrali sugli AEC II
Inclusion of the preference shares in the MDAX on June 23, 2008. 2010
Inclusione delle azioni privilegiate nell’MDAX il 23 giugno 2008. 2010
The inclusion of the Charter in the Constitution does not compromise the division of competences between the Union and the Member States.
L'inclusione della Carta nella Costituzione non compromette la ripartizione delle competenze tra l'Unione e gli Stati membri.
The inclusion of the name of any company or trader in the pages should not be understood as a recommendation of products and/or services provided by that company or trader.
I nomi di società o imprenditori che compaiono sulle pagine non vanno intesi come raccomandazioni all'uso dei prodotti e/o servizi forniti da tali soggetti.
The Spanish peseta enters the European Monetary System (EMS) exchange-rate mechanism; the composition of the ECU is adjusted following the inclusion of the Spanish peseta and the Portuguese escudo.
La peseta spagnola entra nel meccanismo di cambio dello SME; la composizione dell'ECU viene modificata a seguito dell'inclusione della peseta e dell'escudo portoghese.
It may recommend the inclusion of the vehicle registration marks in addition to the data referred to in paragraph 2.
Essa può raccomandare l’inclusione delle targhe di immatricolazione dei veicoli oltre ai dati menzionati al paragrafo 2.
In this connection, it must be pointed out that it is not necessary in order to find such a right that the inclusion of the information in question in the list of results causes prejudice to the data subject.
In proposito occorre sottolineare che la constatazione di un diritto siffatto non presuppone che l’inclusione dell’informazione in questione nell’elenco di risultati arrechi un pregiudizio all’interessato.
(2) The inclusion of the comment ‘carps only’ in the table in Annex I to Decision 2003/858/EC has led to different interpretations concerning the application of the Decision.
(2) L’inserimento dell’osservazione «solo le carpe nella tabella dell’allegato I alla decisione 2003/858/CE è stato causa di diverse interpretazioni relative all’applicazione della decisione.
However, no penalty shall be applied if the producer organisation is able to demonstrate that it is not responsible for the inclusion of the ineligible amount.
Non si applica tuttavia alcuna sanzione se l'organizzazione di produttori è in grado di dimostrare che non è responsabile dell'inserimento dell'importo non ammissibile.
First results of the Youth Employment Initiative, Final report to the DG Employment, Social Affairs and Inclusion of the European Commission, June 2016.
Primi risultati dell'iniziativa a favore dell'occupazione giovanile, relazione finale alla DG Occupazione, affari sociali e inclusione della Commissione europea, giugno 2016.
That method shall not, however, constitute inclusion of the undertakings concerned in supervision on a consolidated basis.
Tale metodo non costituisce tuttavia un'inclusione delle imprese in questione nella vigilanza su base consolidata.
Despite having these extra features the game can be quite repetitive though having changing obstacles and locations helps to minimise this, as does the inclusion of the social aspect.
Nonostante queste aggiunte, il gioco può essere un po’ ripetitivo, tuttavia, il cambio di ambientazione e l’aggiunta di interazione con i social network permette di mitigare questo difetto.
Deadline: Companies have to notify no later than six months after the inclusion of the substance in the Candidate list.
Termine ultimo: le società devono eseguire la notifica entro sei mesi dall'inclusione della sostanza nell'elenco delle sostanze candidate.
(d) the inclusion of the outermost regions as referred to in Article 349 TFEU.
d) inclusione delle regioni ultraperiferiche di cui all'articolo 349 TFUE.
Create your own Tofu with the inclusion of the tofu maker
Create il Tofu a casa con l'accessorio per Tofu
Inclusion of the certificate used to sign the driver in the Trusted Publishers certificate store removes this additional prompt.
Se si include il certificato utilizzato per firmare il driver nell'archivio certificati Autori attendibili, questo prompt aggiuntivo verrà rimosso.
The IMF’s Executive Board on 30 November 2015 approved the inclusion of the renminbi in the SDR basket, which will come into effect on 1 October 2016.
Il 30 novembre 2015 il Consiglio di amministrazione dell’FMI ha approvato l’inserimento del renminbi nel paniere dei DSP a decorrere dal 1° ottobre 2016.
At Caterpillar, we recognize the need to celebrate diversity and the true uniqueness of each individual member, while ensuring the inclusion of the individual's ideas and contributions.
In Caterpillar, riconosciamo la necessità di celebrare la diversità e la reale unicità di ogni individuo, garantendo allo stesso tempo l'integrazione delle idee e dei contributi dei singoli.
It was registered in the State Register in 2006 and the range of areas recommended for growing this tomato in the open field, has expanded thanks to the inclusion of the Lower Volga region in it.
È stato registrato nel registro statale nel 2006 e la gamma di aree raccomandate per la coltivazione di questo pomodoro in campo aperto è aumentata grazie all'inclusione della regione del Volga inferiore.
The inclusion of the Content in the Website does not in any way constitute the provision of staffing services or any other kind of services.
L’inserimento del Contenuto nel Sito web non rappresenta, in alcun modo, la fornitura di servizi per il personale o qualsiasi altro tipo di servizio.
The squat, creeping outline of the building, which ensures the organic inclusion of the structure in the surrounding terrain, why the house or bath is perceived as part of the landscape;
Lo squadrato, strisciante contorno dell'edificio, che garantisce l'inclusione organica della struttura nel terreno circostante, perché la casa o il bagno sono percepiti come parte del paesaggio;
By the inclusion of the plugins, Facebook receives the information that you invoked this page of our website.
Con l'utilizzo dei plugin, Facebook riceve l'informazione del vostro accesso alla nostra pagina internet.
Union Customs Code: inclusion of the municipality of Campione d'Italia and the Italian waters of Lake Lugano in the customs territory of the Union
Codice doganale dell'Unione: inclusione del comune di Campione d'Italia e delle acque italiane del Lago di Lugano nello spazio doganale dell'Unione
The only thing that Queen Victoria would not be amused by in modern dictionaries is our inclusion of the F-word, which has happened in American dictionaries since 1965.
La sola cosa che non sarebbe gradita alla regina Vittoria riguardo ai dizionari moderni è l'inclusione della parola "Vaffan...", avvenuta nei dizionari americani a partire dal 1965.
The work of democracies is to maximize the inclusion of the many in order to create prosperity, not to enable the few to accumulate money.
Il compito delle democrazie è quello di massimizzare l'inclusione della maggioranza per creare prosperità, non per permettere a pochi di accumulare denaro.
2.3991539478302s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Convocherò una riunione del congresso per discutere se stampare il teschio sui pacchetti. 